Leonardo Federico Hoyos a initié sa formation musicale auprès de son père Rafael Hoyos, puis a étudié à l’école spéciale de musique du conservatoire Tchaïkovski et a poursuivi sa formation en Allemagne à la Folkwag-Hochschule à Essen et à la Hochschule à Cologne, où il s’est spécialisé en tant que violoniste interprète.

Il est actuellement professeur au Conservatoire de Musique de l’Université Nationale de Colombie et à l’Université de Los Andes. Il a été membre des orchestres Klassische Philharmonie de Bonn, Neue Philharmonie de Cologne, Wuppertal Sinfonie Orchester, Hagen Philharmonie Orchester, l’Orchestre Symphonique National de Colombie et l’Orchestre Philarmonique de Bogota.